Magali RIZZO/Marie BOUTS, 5 juin 2015

« Histoires pour se réchauffer »

Magali Rizzo/Marie Bouts

Initiées entre 2006 et 2009, les « Histoires pour se réchauffer » sont une compilation des témoignages des habitants de Huesca ( Aragon, Espagne ) ayant vécu la guerre civile, le Franquisme puis la transition démocratique.

Les « Histoires Pour Se Réchauffer » se présentent sous une forme double: un ensemble de dessins au format A4 d’une part, et, d’autre part,  un ensemble de grandes pièces de tissu brodées.

D’un ensemble à l’autre, les mêmes images se répètent et se répondent.

En fait d’un travail à quatre mains, c’est un travail à plusieurs voix, et le véritable patron de ces histoires, ce ne sont pas les dessins, pas les récits de hommes, mais quelque chose au beau milieu de tout cela : un ensemble historique relatif, passé au crible des interprétations, des subjectivités, du temps qui passe, et qui est, en conséquence, déformé.

Du récit oral des souvenirs filtre peu à peu l’aspect légendaire de ces histoires.

( broderie Rizzo, dessin Bouts)

plus de choses ici et là

Magali RIZZO, 30 janvier 2015

L'intérêt que je porte à l'image documentaire et à l'archive est à l'origine du processus qui définit ma démarche artistique. A l'aide d'un travail sériel mettant en regard des médiums tels que la photographie et le dessin, j'explore et investis la relation entre mémoire collective et expérience individuelle.

Depuis 2006, j’utilise la broderie comme dessin, le geste de coudre étant ici une forme d’écriture. Se référant aux pratiques domestique et chirurgicale, ce geste est également un acte symbolique de réparation qui participe à un processus de reconstruction de la mémoire.

Influencée tout d'abord par les travaux sur l'expression des passions de Charles Le Brun, puis, par la théorie développée par Roland Barthes sur l'acte photographique, j'ai choisi le portrait comme représentation privilégiée dans le cadre d' une réflexion sur l'image et sa reproduction.

Réunissant personnages célèbres et anonymes, cette galerie de portraits constitue l'album d'un inconscient collectif, où la traduction et la ré-interprétation font œuvre.

Dans ce travail de mise en abime de l'image, je souhaite reformuler le modèle pour l'emmener ailleurs, au delà de sa simple représentation.

le blog de Magali ici