16.9.18

PLEINS FEUX / PORTES OUVERTES des 21, 22 et 23 septembre 2018

A l'occasion des PLEINS-FEUX / PORTES OUVERTES des ateliers d'artistes d'Ivry-sur-Seine (et d'ailleurs) , Le HUBLOT invite 8 artistes à exposer salle Voltaire à Ivry les 22 et 23 septembre 2018, vernissage le 21 septembre à partir de 19 h.

Marcos CARRASQUER - Beatriz GUZMAN CATENA - Gökçe ÇELIKEL - Hang LU 

- Mohamad OMRAN - Anne VAN DER LINDEN - Le Wen ZHONG - Antonio ZULUAGA 

Toutes les informations sur ces artistes sont à retrouver sur notre blog dans la liste des SITES et ARTISTES EXPOSÉS





Antonio ZULUAGA le 21 septembre 2018

« …Antonio Zuluaga questionne la notion de l’esthétique de la ruine et de quelle manière celle-ci peut faire écho dans notre modernité.
En usant de ces motifs (vestiges, fragments, ruines, monuments…) Antonio nous propose une réflexion qui va au delà d’un discours unique sur ce qui nous est donné à voir.
Dans son travail régne une sensation de calme et de silence. Les photographies baignent dans une lumière particulière sans qu’aucune silhouette humaine ne vienne en perturber la perception. Dans chacune des scènes qui constituent son œuvre, les images mettent le spectateur dans une sorte d’étrangeté contemplative. Le vrai sujet se camoufle à la limite du visible.
Il apparaît comme ce détail perdu qui une fois découvert fait bifurquer le sens de l’œuvre. Il inflige au regard du spectateur une perception en zigzag depuis la surface vers la profondeur avant de découvrir que l’une et l’autre sont interchangeables. Ces détails nous permettent plus largement d’aller au-delà de l’apparence, percer le substrat visuel et explorer les profondeurs.
Les œuvres d’Antonio Zuluaga nous laissent une libre interprétation, elles incitent le spectateur à son appropriation et l’invite à cultiver son imagination, en lui proposant de se confronter à sa perception, comme s’il faisait une relecture du réel et de sa représentation… »

Emmanuelle Cannavo (extrait)

Vestiges centrale nucléaire



                  Le site d'Antonio ZULUAGA ici

9.9.18

MUZO le 14 septembre 2018

Pour Muzo, l’aventure commence en 1980, avec le fameux «Journal de Placid et Muzo«, graphzine très remarqué malgré sa diffusion confidentielle.
A la même époque il commence à publier dans la presse (Hara-Kiri, Libération…), et se met à la peinture.
Dans les années qui suivent, il expose régulièrement et collabore à un grand nombre de journaux et magazines.
Auteur et illustrateur, il a publié une trentaine de livres, pour la jeunesse et les adultes, notamment «Les hommes et les femmes» chez Buchet-Chastel, «Un mort par jour» aux éditions des Arènes et trois ouvrages avec le psychiatre Christophe André, aux Editions du Seuil.
Il a  exposé en 2010 au Salon de Montrouge, en 2014 et 2016 à la galerie Corinne Bonnet.



                        Le site de Muzo ici
                         Et le Muzorama




2.9.18

Kathie SERNICLAY le 07 septembre 2018


On peut marcher pieds nus et faire le tour de la terre,
Même discontinu l'espace forme une cohésion.
Ce qui se bâtit et ce qui avance. Ce qui bat.





Le site de Kathie Serniclay ici

Son Hublot du soir


2.7.18

Fabien TURBLIN du 06 juillet au 07 septembre


Aller se faire voir ailleurs ? Quand on parle de voyage l’expression tient la route.                                         
J’ai peu voyagé !
Bouger, le vilain mot. Je n’aime pas vraiment ça,  préparatifs,  trajet, contraintes d’horaires, bof. Sauf si il y a du travail à la clef… J’ai peu voyagé physiquement.
J’ai vécu le nord minier, pays de ma genèse, de mon apprentissage de la peinture, j’y ai tété l’art flamand. J’ai vécu l’Angleterre, j’y ai bien… bu aussi !!! J’ai vécu Paris carrefour des nations, des brassages  culturels, mais aussi de la superficialité et de la fatuité, ma tête et mes certitudes y ont explosé. J’ai  vécu la Suède pays des runes du grand calme et y ai opéré une mue picturale. J’ai vécu la Catalogne, pays du Roman, du gothique et des sucreries baroques, j’y ai posé une belle partie de ma vie : un plafond d’église enluminé (Casteil), des peintures murales restaurées (Nyer), une fresque médiévale remise à jour après un long sommeil de plus de quatre cents ans (ma belle au bois dormant d’En). J’ai embrassé fugacement mais intensément Venise, Londres , Palerme , Amsterdam , Oslo ,  Copenhague , Pompéi , Bruxelles , Naples , Barcelone , en plus de quelques belles (et moins belles aussi…) villes des provinces françaises . J’en ai rêvé  d’autres bien plus lointaines.
J’ai peu arpenté la croute terrestre j’avoue ! 
Qu’y puis je ? L’atelier ne peut pas suivre. Mais je me suis beaucoup projeté !  De la Dame de Brassempouy, ma première émotion plastique, en passant par l’art de civilisations aujourd’hui disparues (ou à naître), traversant les âges jusqu’à l’ère industrielle, toutes, les époques, les régions, les pays et continents, tous azimuts, sans chronologie et sans quête précise, juste la curiosité. J’ai regardé, comparé : les codes, les valeurs, les factures, les savoirs, les techniques, les rites, les mythes.                                                                                   Peu de secteurs de l’activité humaine qui n’éveillent mon appétit et ne m’enrichissent en connaissance. A travers les rencontres, les livres, les musées, les monuments, l’architecture, j’ai bu l’humanité, et dévoré les règnes : animal, végétal et minéral.                                                                                                                    
Pas un pays dont mes méninges n’aient gratté le sol, peu de cultures qui ne m’aient imprégné, peu d’activités humaines qui m’aient laissé indifférent, de Lascaux aux sondes spatiales, de l’infiniment petit à l’infiniment…infini.                      
Tout cela  a nourri et  nourri encore ma création, quand la « Matière » me lâche. Depuis quelque temps les bidons plastiques et autres objets délaissés me harcelent. Un bouillon de cultures dans un chaudron de sorcière…Ça mijote, ça fume, ça grouille, ça jaillit ! C’est le sabbat, c’est fécond, les créatures « masques » émergent. L’atelier alors à quelque chose d’une salle de chirurgie, du cabinet de Nicolas Flamel et des écuries d’Augias.
 J’ai ce plaisir de redonner vie aux trésors cachés ou oubliés de styliciens (designers outre Manche) inconnus, de plasturgistes anonymes. Ces formes ignorées sont parfois d’une esthétique épatante, des œuvres à part entière, l’œil et l’esprit sont souvent bien dédaigneux, n’est pas Duchamp qui veut. J’ai tourné, fraisé, ajusté je connais le labeur, la valeur de ces hommes et femmes anonymes, chinois, polonais, turques, picards comme occitans ou de bien d’autres ailleurs.
Chaque masque est une aventure singulière, une somme de croisements, de rencontres, d’alchimies, une hybridation entre arts « populaires », «premiers » et esthétique  industrielle, entre plastique primitive et plasturgie contemporaine. Une forme trouvée dans la rue en appelle une autre et encore une autre...ça m’excite les neurones et c’est parti ; Les yeux roulent, la tête s’emballe, les mains tremblent : « Ding dong ! » embarquement immédiat destination Océanie, Afrique, Amériques,  Asie, Civilisations passées, Mondes futur, Pays des merveilles, Enfer, Olympe etc. Me voilà papou un jour, japonais ou celte le lendemain, émailleur limousin du haut moyen âge ou plumassier aztèque la semaine d’après, Mister Hyde l’artiste à subjugué le Docteur Jeckyll technicien en s’octroyant mille vies imaginaires.

Finalement, chaque masque est un voyage intérieur  en pantoufles de sept lieues, j’ai beaucoup voyagé !




                    Le site de Fabien Turblin ici

                         Ses Hublots du soir


            



25.6.18

Philippe PICHON le 29 juin 2018


Après une première expérience picturale de 1986 à 1989, orientation vers la communication publicitaire en tant que directeur artistique et graphiste freelance.
Renoue avec la peinture en 2011.
Ses influences : la peinture abstraite américaine (Mark Rothko, Robert Newman, Robert Motherwell, Clifford Still, Ad Reinhardt…),  la peinture italienne du quattrocento (Piero della Francesca…), la peinture française (Claude Monet, Jean Fautrier, Jean-Pierre Pincemin…). 
Son travail le conduit à une réflexion sur la pratique picturale (support, forme, couleur, geste), sur une obstination : 
le tableau comme objet privilégié par le regard, «un rêve de la volonté » (G.Bachelard).




                 Le site de Philippe Pichon ici
                        Son Hublot du soir



17.6.18

Christophe ROLLAND - Yan LE MARCHAND, le 22 juin 2018



Une expo et des performances à venir au Hublot, où l'on restitue : 12 regards « faisons et partageons ensemble des photos de notre quotidien » a été imaginé à destination d’un groupe de jeunes adultes migrant.e.s hébergé.e.s sur le site du CHUM d’Ivry-sur-Seine. D’abord présenté sous l’intitulé de « La caravane… », l’idée était de faire le lien entre des   "petits bouts" de vies qui, ici comme ailleurs, se débusquent aussi bien au cœur de transhumances lointaines que dans des lieux d’habitations nomades qui nous sont relativement proches. L’intention était de vouloir partager des regards photographiques et parfois « simplement graphiques » sur des itinéraires de vie déracinées et provisoirement posées dans la sphère de territoires « grand parisiens ». A travers ces ateliers, où des appareils photos ont été confiés pendant 15 jours, ce sont donc ces regards de migrant.e.s qui ont donné et donneront lieu à différentes restitutions. Regards posés sur certains vestiges de leurs passés « réels » aussi bien que « figurés ». Images de leurs familles laissées derrière et parfois aussi capturées sur le web. Mais aussi regards simplement posés sur leurs quotidiens dans ce centre autant que de leurs propres découvertes de cette ville monde:l’agglomération du Grand Paris posée sur l’autre rive de la méditerranée. Cet atelier a été déployé par un duo d’artistes du FIL ROUGE de l’image et des Artistes de La Fabrique et d’Ailleurs, Christophe Rolland et Yan Le Marchand dans le cadre d’une première série d’une vingtaine d’ateliers montée par d’autes artistes de La Fabrique et d’Ailleurs : Agnès Evein, Anne Decup, Anne Vorms, Catherine Olivier, Diana Bustamante, Eirini Stavrakopoulou, Ewa Struzynska, Françoise Gay, Gokçe Celikel, Ludivine Démenez, Marie-Françoise Serra, Marie-claude Beck, Sophie Dussidour et Sophie Stampfer. Ce projet   "Bienvenue ", dont le thème était ici « La maison », a été possible grâce à l’accueil qui nous a été fait par les personnels et bénévoles du centre et plus particulièrement l’équipe socio culturelle d’Emmaüs Solidarité : Gabrielle de Préval, Diane Habyarimana et Jean-didier Prignol. Remerciements auprès de toutes, de tous et, pour finir auprès de de chacun.e des participant.e.s.
PS : Le visage de ce jeune enfant a été saisi lors de la mise en place de l’un de ces ateliers. De manière générale, il était demandé que les participant.e.s ne soient pas reconnaissables. Certains adultes ont fait le choix de passer outre. Mais, spécifiquement, pour les jeunes enfants, nous avons fait le choix qu’ils ne puissent pas être identifiables. C’est donc le cas ici, de ce jeune, photographié avec des lunettes de soleil est baigné dans un halo de lumières issues de l’une des projections d’images réalisées par les autres participant.e.s… 
Ch. Rolland


                   Le FB de Christophe Rolland ici
                   Le site de Yan Le Marchand ici
                         Le Hublot du soir




12.6.18

Clémentine MELOIS, 15 juin 2018

"Dans le tableau Les Époux Arnolfini par Jan Van Eyck, si l’on regarde le petit miroir rond suspendu sur le mur du fond, on peut découvrir toute la pièce avec les époux vus de dos et le peintre lui-même. Sans ce détail, on parlerait moins de l’huile sur bois du primitif flamand. Si Clémentine Mélois s’était attaquée à cette oeuvre, c’est sur ce point de pivotement, sans doute, qu’elle aurait installé le décalage qui fait l’essence de son art : une robe ouverte jusqu’aux fesses à la Mireille Darc dans Le Grand Blond avec une chaussure noire pour Madame Arnolfini (les connaisseurs se souviendront), un poisson d’avril accroché dans le dos pour Monsieur Arnolfini, la liste des possibles est sans fin. Ce qu’exige toute l’oeuvre de Clémentine Mélois, c’est que l’on ait passé le code avec succès. Que l’on accepte certes de faire bouger son regard, mais un regard déjà éduqué, déjà complice. Ce sont les regardeurs qui font les tableaux, disait Marcel Duchamp justement. Ce sont aussi eux qui peuvent les refaire, ajoute Clémentine. Aux ready-made de l’oulipien, qui questionnent la réception de l’oeuvre d’art avec ironie, répondent les steady moved de l’oulipienne, qui proposent un déplacement de cette réception vers un autre équilibre, autrement précaire, et précaire autrement. On n’en sort pas. Et c’est très bien. Je ne crois pas pouvoir dire mieux sans le soutien d’une drogue dure."
                                                        Hervé Le Tellier 

Diplomée des beaux-arts de Paris, membre de l’Oulipo, auteur d’un recueil de pastiches de classiques de la littérature (Cent titres, Éditions Grasset, 2014), d’un roman inspiré de sa collection de listes de commissions (Sinon j’oublie, Éditions Grasset, 2017) et d’un traité de nihilisme pour la jeunesse (Jean-Loup fait des trucs, Éditions Les Fourmis rouges, 2015), elle est aussi l’une des « Papous » de France Culture et contribue à la revue Mon Lapin Quotidien (L’Association)
Son travail exclusivement composé de multiples mêle culture pop et culture classique, culture web et histoire de l’art, dans un jeu sur les codes de la photographie et de l’édition.


 




 


 le facebook de Clémentine ici
Son Hublot du soir


 

3.6.18

Beatriz GUZMAN CATENA, le 08 juin 2018


Tout ce qui a été, tout ce qui sera


 Des terrains qui s’ouvrent, qui abritent des trouvailles, s‘expriment en tant que passage :
des découvertes réelles aux métaphores de la peinture.
Nous, comme des enfants à creuser dans une terre riche de fictions.
Des nouvelles images arrivent, sortent de l’ombre.
Quel accueil pour ces créatures?
L’hospitalité est une affaire de peinture…ou est-ce tout le contraire?





              Le site de Beatriz Guzman Catena ici
                      Son Hublot du soir

28.5.18

Ricardo MOSNER, le 1er juin 2018


Né à Buenos Aires, Argentine, vit et travaille à Paris. 
Peintre, sculpteur, graveur et poète, il a participé à de nombreuses expositions dont Universal Moving Artists au Stedelijk Museum d’Amsterdam,  l’Amérique Latine à Paris au Grand Palais, les Ateliers de l’ARC au Musée d’Art Moderne, la XIIIème Biennale de Paris, les Murs Peints au Centre Pompidou, la Triennale des Amériques, la Biennale de Sculpture aux Pays-Bas… 
Il expose depuis 1967 et a réalisé cent cinquante expositions personnelles en France et à l’étranger. 
Ricardo Mosner collabore régulièrement à l’émission “Des Papous dans la Tête” sur France Culture, il est Commandeur Exquis du Collège de Pataphysique et, depuis quinze ans, il organise les expositions du groupe “El Colectivo” notamment à la Maison de l'Argentine à Paris.



                   
                   Le FB de Ricardo Mosner ici
                       Son Hublot du soir




20.5.18

Sophie BERNARD, le 25 mai 2018


« (…) cherchant dans le blanc de la toile à faire naitre un monde d’êtres exilés dans l’espace de la peinture, Sophie Bernard a peu à peu dépeuplé ses compositions de tous les détails capables de le priver de cet état d’alarme recherché en liant l’apparition de ses personnages à l’effacement de tout ce qui leur est étranger, elle a donné forme à des corps aux aguets, à des corps captifs, rivés à leur condition d’images (…).
La toile n’est plus blanche, mais reste brute, sans couleur que la sienne propre, et l’expression de notre société doit en sortir sans artifice. »
 Anne Tronche





                  Le site de Sophie Bernard ici
                       Son Hublot du soir